Świętokrzyski Park Narodowy (시에비엥토크시스키 국립공원)

• 폴란드어 설명: Świętokrzyski Park Narodowy obejmuje najwyższe pasmo Gór Świętokrzyskich – Łysogóry, z najwyższymi szczytami Łysicą (612 m) i Łysą Górą (595 m). Park słynie z unikalnych gołoborzy oraz bogatej flory i fauny.

• 한국어 설명: 시에비엥토크시스키 국립공원은 시에비엥토크시스키 산맥의 최고봉인 우치차(612m)와 우차 고라(595m)를 포함합니다. 이 공원은 독특한 돌밭과 풍부한 동식물로 유명합니다.

출처: Świętokrzyski National Park - Wikipedia

Łysa Góra (우차 고라)

• 폴란드어 설명: Łysa Góra, znana również jako Święty Krzyż, to drugi co do wysokości szczyt Gór Świętokrzyskich (595 m). Na szczycie znajdują się ruiny przedchrześcijańskiego wału kultowego oraz klasztor benedyktynów z XI wieku.

• 한국어 설명: 우차 고라, 또는 시비엥티 크시즈로 알려진 이 산은 시에비엥토크시스키 산맥에서 두 번째로 높은 봉우리(595m)입니다. 정상에는 기독교 이전의 성벽 유적과 11세기 베네딕토회 수도원이 있습니다.

출처: Łysa Góra - Wikipedia

Jaskinia Raj (라이 동굴)

• 폴란드어 설명: Jaskinia Raj to jedna z najpiękniejszych jaskiń w Polsce, znana z bogatej szaty naciekowej, stalaktytów i stalagmitów. Odkryta w 1963 roku, jest udostępniona do zwiedzania dla turystów.

• 한국어 설명: 라이 동굴은 폴란드에서 가장 아름다운 동굴 중 하나로, 풍부한 종유석과 석순으로 유명합니다. 1963년에 발견되어 관광객들에게 개방되었습니다.

출처: Świętokrzyskie 주 - 미처 발견하지 못한 아름다움

Zamek Krzyżtopór w Ujeździe (우야스트의 크시슈토푸르 성)

• 폴란드어 설명: Zamek Krzyżtopór w Ujeździe to imponujące ruiny XVII-wiecznego zamku, który niegdyś był jednym z największych w Europie. Charakteryzuje się unikalną architekturą i bogatą historią.

• 한국어 설명: 우야스트의 크시슈토푸르 성은 한때 유럽에서 가장 큰 성 중 하나였던 17세기 성의 인상적인 유적입니다. 독특한 건축양식과 풍부한 역사를 지니고 있습니다.

출처: Świętokrzyskie 주 - 미처 발견하지 못한 아름다움

Krzemionki Opatowskie (크셰미온키 오파토프스키에)

• 폴란드어 설명: Krzemionki Opatowskie to prehistoryczne kopalnie krzemienia pasiastego, działające od neolitu do epoki brązu. W 2019 roku zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

• 한국어 설명: 크셰미온키 오파토프스키에는 신석기 시대부터 청동기 시대까지 운영된 줄무늬 부싯돌의 선사시대 광산입니다. 2019년에 유네스코 세계유산에 등재되었습니다.

출처: Świętokrzyskie 주 - 미처 발견하지 못한 아름다움